И всё, что вы делаете, словом или делом,
всё делайте во имя Господа Иисуса
Христа, благодаря через Него Бога и Отца.
Послание в Колоссянам
святого апостола Павла глава 3, стих 17
Вечером 18 декабря с. г. в Церкви св. Михаила «в лугах» (Kirche St. Michael zu den Wengen, расположенной по адресуWengengasse, 8) г. Ульма состоялся благотворительный Рождественский (зимний) концерт, в котором принял участие приходской хор прихода мчч. Валентина и Пасикрата под руководством регента чтеца Николая Шилинцева.
Настоятель католического прихода храма St. Michael zu den Wengen священник Миаэль Эстлер выступил перед концертом с приветственным словом. На концерте присутствовали настоятель прихода мчч. Валентина и Пасикрата г. Ульма игумен Максим (Шмидт), жители города и окрестностей, ульмские прихожане и члены их семей.
Наш приход имеет солидный опыт проведения подобных концертов. С годами появилась особая аудитория, которая живо интересуется Православием и не мыслит себя без церковного пения. Русская Православная Церковь владеет неисчислимым многовековым певческим богатством. Вера в музыкальное единство земного и небесного определяет взгляд на пение: оно отзвук пения ангельского, торжественный язык восторженного состояния человека, благодатное средство к возбуждению и выражению высоких молитвенных чувств. Это великий дар благоговеющей души Богу.
На концерте собравшимся представилась исключительная возможность услышать самые разнообразные богослужебные песнопения, которые написаны разными композиторами и в разные годы. В репертуаре прозвучали литургические песнопения, в том числе и на немецком языке. В этом году хористы также порадовали слушателей традиционными Рождественскими колядками. В роли ведущей концерта, очень успешно справившись с таким серьезным и ответственным поручением, выступила наша прихожанка и певчая Кристина Хэдерле.
Присутствующие долгими искренними аплодисментами благодарили певчих. Вечная гармония звуков дивных песнопений стирает все различия между людьми, принося всем счастье, надежду и радость о рождающемся в мире Богомладенце — Христе.
Такие мероприятия – прекрасная возможность не только рассказать о Православии, о Русской Церкви, пообщаться, поделиться впечатлениями, найти новых друзей, но и поучаствовать в благотворительных начинаниях. Собранные на концерте добровольные пожертвования будут переданы в этом году на приобретение гуманитарной помощи нуждающимся детям Украины.
От всей души хотелось бы поблагодарить всех, кто участвовал в подготовке и проведении благотворительного Рождественского концерта:
- Настоятель католического прихода храма St. Michael zu den Wengen – священник Михаэль Эстлер
- Регент – Николай Шилинцев
- Певчие: Татьяна Фрай, Лилиана Рот, Марина Голенко, Юлия Крочак, Евгения Вильк, Елена Бунеа, Кристина Хэдерле, Рудольф Шок, Виталий Фрай, Кирилл Заварзин.
- Ведущая концерта – Кристина Хэдерле
- Художник-оформитель афиш и программ – Максим Вагнер.
Спаси всех Господь за то, что несете людям чудесный свет Христова Рождества!
„Alles, was ihr in Worten und Werken tut,
geschehe im Namen Jesu, des Herrn.
Durch ihn dankt Gott, dem Vater!“
Brief an die Kolosser, 3:17
Am Abend des 18. Dezember 2022 fand in der Kirche St. Michael zu den Wengen in der Ulmer Innenstadt ein weihnachtliches Benefizkonzert des Chores der Gemeinde der Hll. Valentin und Pasikratus unter der Leitung des Lektors Nikolai Shilintsev statt.
Vor Beginn des Konzerts begrüßte der Pfarrer der Wengengemeinde, Pfarrer Michael Estler, die Konzertbesucher. Zu diesen zählten neben dem Pfarrer der orthodoxen Gemeinde der Hll. Valentin und Pasikratus, Abt Maxim Schmidt, auch Zuhörer aus Ulm und der Umgebung, sowie Gemeindemitglieder und deren Familien.
Unsere Gemeinde hat bereits einige Erfahrung mit der Organisation solcher Konzerte. Im Laufe der Jahre hat sich ein spezielles Publikum herausgebildet, das sich sehr für die Orthodoxie und ihre Kirchenmusik interessiert. Die russisch-orthodoxe Kirche verfügt über eine reiche, jahrhundertealte Gesangstradition. Der Glaube an die musikalische Einheit von Irdischem und Himmlischem beeinflusst die Auffassung von kirchlichem Gesang: Er gilt als ein Echo des Engelsgesangs, der jubelnde Ausdruck des betenden Menschen, ein großes Geschenk der ehrfürchtigen Seele an Gott.
Beim Konzert hatten die Besucher die Gelegenheit, eine breite Auswahl geistlicher Musik verschiedener Komponisten und aus unterschiedlichen Epochen zu hören. Zum Repertoire zählten liturgische Gesänge, auch in deutscher Sprache, sowie traditionelle Weihnachtslieder. Moderiert wurde das Konzert von unserem Gemeinde- und Chormitglied, Christina Häderle.
Das Publikum spendete den Sängern langen, herzlichen Applaus. Die zeitlose Harmonie dieser besonderen Musik lässt alle zwischenmenschlichen Unterschiede unwichtig erscheinen und drückt auf ganz besondere Weise die Freunde über die Geburt Jesu aus.
Solche Veranstaltungen sind nicht nur eine großartige Gelegenheit, über die Orthodoxie und die russische Kirche zu sprechen, Kontakte zu knüpfen, Eindrücke auszutauschen und neue Menschen kennenzulernen, sondern auch, wohltätige Zwecke zu unterstützen. Die nach dem Konzert gesammelten Spenden werden in diesem Jahr für humanitäre Hilfsgüter für bedürftige Kinder in der Ukraine verwendet.
Wir möchten uns von ganzem Herzen bei allen bedanken, die an der Vorbereitung und Durchführung des Benefizkonzerts beteiligt waren:
- Pfarrer Michael Estler (Wengengemeinde)
- Dirigent: Nikolai Shilinzev
- Sänger: Tatyana Frey, Liliana Roth, Marina Golenko, Iulia Kroczak, Evgenia Vilk, Elena Bunea, Christina Häderle, Rudolf Schock, Vitaly Frey, Kirill Zavarzin
- Moderatorin: Christina Häderle
- künstlerische Gestaltung der Plakate und Programmzettel: Maxim Wagner
Wir danken allen Beteiligten für dieses wunderbare weihnachtliche Konzert!
